(24)有關常用動詞(行為)Verb(Action)

英文 English

中文 Chinese

客家語 Hakkanese

客語通用拼音 Hakkanese Spelling

hear

tangˊ

touch

接觸

接觸

jiabˋ cugˋ

clap

拍手

拍手

pogˋ suˋ

hold

拿著

拿著

naˊ denˋ

catch

捉到

捉著

zogˋ oloˋ

hit

打擊

打著

daˋ oloˋ

push

X

sungˋ

pull

kiuˋ

drag

laiˊ

press

kim

draw

kienˊ

slide

滑下

溜下去

liu haˊ hi

dig

vagˋ(vedˋ)

bend

弄彎

拗彎

auˋ vanˊ

handle

操作

操作

cauˊ zogˋ

correct

改正

改正來

goiˋ zang loiˇ

第│12 │3│456│頁