(1)有關一般人的稱呼(Calling People)

英文 English

中文 Chinese

客家語 Hakkanese

客語通用拼音 Hakkanese Spelling

girl

小女孩

細妹仔

se moi eˋ

boy

小男孩

細倈仔

se lai eˋ

old people

老人

老人家

loˋ nginˇ gaˊ

young people

年輕人

後生人

heu sangˊ nginˇ

baby

嬰孩

嬰兒仔

onˇ nga eˋ

classmate

同學

同學

fungnˇ hog

co=worker

同事

同事

fungnˇ sii

friend

朋友

朋友

penˇ iuˊ

acquaintance

熟人

熟事人

sug sii nginˇ

ance stor

祖先

阿公婆

aˊ gungˊ poˇ

descendent

子孫

子孫

ziiˋ sunˊ

foreigner

外國人

外國人

ngoi guedˋ nginˇ

countryman

本國人

本國人

bunˋ guedˋ nginˇ

elder

前輩

前輩

qienˇ bi

junior

晚輩

晚輩

heu bi

enemy

敵人

敵人

tid nginˇ

第│1 │2 │頁